N.B.A. hopefuls get their chance as a virus surge sweeps the league.

More than 80 players have signed 10-day contracts with N.B.A. teams this season as the coronavirus, especially the Omicron variant, has depleted rosters across the U.S. pro basketball league. A…